極めて困難な 1の英語

• 1. as easy as spearing an eel with a spoon
  2. prohibitively difficult 極めて困難な 2
  【形】
  1. herculean〔時に Herculean〕
  2. testing
  

• 困難     困難 こんなん difficulty distress
• 極めて     極めて きわめて exceedingly extremely
• 困難な     困難な adj. **difficult 【S】 (物?事が)〔…にとって/…するのが〕難しい， 困難な；つらい， 問題のある〔for，
• 困難な 1     【形】 1. avant-garde〈英俗〉 2. ball-busting〈俗〉 3. crucial 4. deep 5. difficult〔
• 極めて困難な時期    testing period
• 極めて困難な状況    hell and high water
• 極めて困難なことをする 1    get [extract, squeeze] blood from [out of] a stone [turnip] 極めて困難なことをする 2 pass through the eye of a needle《比喩》
• 極めて困難な状況にある    be in an extremely difficult situation
• 極めて困難な条件の下で生活している    live in an exceptionally difficult condition
• 極めて困難な条件の下で生活する    live in exceptionally difficult conditions
• 極めて困難な状況に取り組む    be faced with the extremely difficult situation of〔～という〕
• 極めて困難な状況に直面する    be faced with the extremely difficult situation of〔～という〕
• 極めて困難な状況を作り上げる    create severe hardship for〔～にとって〕
• 捕球が極めて困難なボールをキャッチすること    miracle catch
• 技術的に極めて困難だ    be very difficult technically